原创 千寻麻麻 东西儿童阐述开云体育

2024年12月20日

环球好，我是千妈。

时分过得好快啊，2024年赶快就要斥逐了，元旦一过，春节便不再远处。前段时分作念收场年末盘货，看到得当以致可以说有所冲破的增速，却没什么喜悦，因为唯有我方才智体会增速背后的隐忍、坚执和博弈。

八成这即是东谈主生吧，欲攀高，便要继承其嚚猾性。

余下还有些解放时分，准备整理出假期需要的书和电影，待应酬完各式约会，就可以去山野板屋，就着一场大雪，靠着炉火望望书望望片，或者盖上毛毯听听音乐。荒疏，是对我方最佳的慰藉。

本年年假刷完《我的天才女友》后，就一直处于片荒气象，好逃匿易比及Netflix出新，一看剧名，无比惶恐：《百年孤独孤身一人》

第一反馈即是，这也能拍？！

这不是堪称完全不行能被影视化的演义么，连马尔克斯我方齐曾对改编默示欺压，不想出售作品的电影版权，认为3个小时以致4个小时的电影根底无法完整呈现这个伟大的故事。

但马尔克斯死一火后，很快他的两个女儿就把《百年孤独孤身一人》改编权卖给了Netflix。

为了不亏负十拿九稳的授权，Netflix组建了一个豪华全拉好意思团队，在马尔克斯的梓里实地拍摄，进入5000万好意思元制作。

先看了两集，不算严格意旨上的影评，仅仅把我方感受共享出来，匡助环球判断要不要纳入春节电影清单。

《百年孤独孤身一人》这本书，我是在大学刚毕业那会读的，其时好多年青东谈主齐心爱读诸如《百年孤独孤身一人》、《瓦尔登湖》这种升迁逼格的书。

约会时，就常有男生凑过来讲，最近刚读了《百年孤独孤身一人》，何等何等有感之类，我老是忍不住用忽视地眼神详察对方，心想，东谈主类实在太心爱放浪抛出态度，以点缀我方的羽毛。

说真的，少量也不合计这本书好读，本色天然谈不上晦涩，但光是奥雷里亚诺一家子的名字齐够得记，不先望望东谈主物族谱，就很容易混浊。

是以，看这部剧时，我合计它最大的优点即是好懂。

不存在记东谈主物的贫穷，影像里每个东谈主齐长得不相通，记不住名字还可以记脸。

情节又是平铺直叙的线性叙事，就算没看过书，清醒起来也很削弱，基本没什么崎岖。

对原著的规复度也可以，就像是作念了一个图解版块，把故事规规矩矩、认得当真讲了一遍。

比如，好多原著里的金句在影片中齐有体现，最出名的那句：

“多年以后，迎濒临行刑队，奥雷里亚诺·布恩迪亚上校将会想起父亲带他看冰块的阿谁远处下昼。”

径直在开端用旁白念了一遍~

还有那句经典的：

“一个东谈主不是在活该的技巧死，而是在能死的技巧死。”

故事线也很清醒，电视剧简直一比一地规复了演义描摹~

从第一代老何塞与乌尔苏拉若何被动离开故土，在探险路上建造马孔多这个村落，尔后按代际规矩往下开展，百年间，布恩迪亚诺家眷六代东谈主与马孔多的发展史同步进行，直到沦陷。

每个场景的成就也极端用心，当长镜头奴隶乌尔苏拉巡逻过奥雷里亚诺家的大宅，那廊下的秋海棠，梅尔基亚德斯巧妙的房间，奥雷里亚诺千里迷的实验室......一切齐和联想中无异。

但这些碰劲即是原著党最诟病的所在。

对没看过原著的同学来说，剧版块分巴交的规复面孔，能够成为平庸的导读和支持，但看过原著的同学就相比沉闷了，因为剧版太本分太规矩，不够疯。

不够疯，就没法发达出原作最大的魔力：魔幻感。

写到这里，必须专门讲一下阅读《百年孤独孤身一人》最颤动的所在，我在网上找了段相对贴切的形貌：

“就像击碎窗户的一块砖头，因为它，东谈主们开动了解真是的街头，那些喧嚣吵闹、五光十色的生存得以走入群众的视线。同期，它呈现的玄幻步地，比如天国的花朵，还有那穿过城镇、流入屋子，又恰好逃匿地毯的一缕血印，齐那么斗胆、径直而透露。”

马尔克斯在诺贝尔奖颁奖词里也说过：

“拉丁好意思洲孤独孤身一人的关节，在于无法用惯例之法使别东谈主信服咱们真是的生存。”

把一般意旨上平时的事物魔变幻，同期把东谈主们认为魔幻的东西平时化，即是《百年孤独孤身一人》笔墨抒发上独到的“魔幻实际观念”。

马尔克斯是把一个小镇的盛衰，嵌套在盛大的历史框架里，不仅折射出拉丁好意思洲历史、文化和政事变迁，还用“魔幻实际观念”的叙事手法不停打碎时空、重建时空，营造出了一种既扎根于实际又越过了实际的东谈主文观念颓败感。

而剧版想在有限篇幅里把故事阐述晰，再加上对受众需求的考量，就不得不聚焦在主要矛盾和情节上，要点也未免会落在俗套的爱情、亲情与理想上头，这种衰退念念想深度的直不雅感，就势必要削弱笔墨作品靠独到申诉面孔和各式意向描摹所呈现出的魔幻感。

比如，剧版内部对隐形糖浆的科罚，是吉普赛东谈主把一杯乌黑的像沥青相通的液体倒在了头上，然后悉数这个词东谈主齐熔化了。这种科罚视觉冲击很强，但它仅仅感官刺激上的“魔幻”，不是咱们念念维层面能清醒到的那种魔幻。

咱们再来看书里对“看冰块”的描摹：

何塞把手放在冰块上尊严宣告：“这是咱们这个期间最伟大的发明。”

阿尔卡蒂奥为这遗迹迷醉，“那一刻他忘却了我方荒唐工作的挫败，忘却了梅尔基亚德斯的尸体已成为乌贼的好意思餐。”

对咱们来说，冰块是很常见的东西，但当你读到书里东谈主物对它近乎神邸般的尊重和千里醉时，就会有种很强的访佛天主视角相通的魔幻古怪感，然后，你才会有种立于历史之上的安逸鸟瞰，有种对东谈主类孤独孤身一人宿命感的深化反念念。

另外还有一个片断，我印象也很深~

何塞发现地球是圆的，这是演义开动时的一个小插曲，原文是这么写的：

孩子们终其一世齐将铭刻父亲如安在桌首尊严入座，被恒久熬夜和苦念念冥想折磨得形容枯槁，因粗鲁而颤抖着，向他们暴露我方的发现：“地球是圆的，就像个橙子。”

乌尔苏拉再也无法隐忍，“要是你非发疯不行，就一个东谈主疯好了，”她喊谈，“别想用你那套吉卜赛东谈主的胡话教坏孩子！”何塞东当耳边风，浑家在狂怒之下把星盘扔到地上摔得破碎，他也莫得被吓到，他又造了一台。

这段话是带有点古怪和幽默的，但剧里的科罚，不仅把这句话嫁接到了梅尔基亚德斯哪里，并且何塞说这句话的那种“尊严”和“陶醉”也莫得很好地体现出来。

同期期老何塞的磁铁迷狂，天文演算以及真金不怕火金幻梦，画面发达出来齐缺了笔墨阿谁味。

其它很厚情节也访佛，嗅觉即是剧版在竭力贴合原著，想要抒发出笔墨的魂，但受限于影像样子，最终只可相比简便地发达出个形。

我还跟一又友开打趣说，看过《百年孤独孤身一人》剧版后，你会愈加刚硬对笔墨创作的信心。

曩昔咱们商议过跟着视频影像的普及，还有AI的加入，笔墨作品是否会被冉冉取代，当今越来越发现，影像有影像的上风，但笔墨也有笔墨不行替代的魔力。

四肢一部体裁名著，影像可能更擅长把它的本色具象化，但笔墨最伏击的价值不是它的字面含义，而是关于历史、文化、东谈主性的书写和念念考，想把这些内在的东西，通过直不雅的面孔抒发出来，如故很逃匿易。

比如，我相比心爱《百年孤独孤身一人》里的一句话：

“用功多年忍受折磨好逃匿易得到的孤独孤身一人到权，毫不愿用来交流一个被无理迷东谈主的恻隐惊扰的晚年。”

这句话给年青时的我带来了某种力量，比起身边好多同龄东谈主在依赖与理想的海洋中千里浮，我会更心爱我方其时那种清醒竭力、不停成长的气象，我想，那时的我就仍是能读懂书中“孤独孤身一人”的涵义，清醒“孤独孤身一人”的宝贵之处。

但你说，要若何才智用影像发达出这种念念想千里淀呢？我合计很难。

不外，我讲这些，并不是要批判剧版。

咱们必须承认，像《百年孤独孤身一人》这么一部盛大的巨著能够被影像化，自己即是一种冲破了，即使还不够竣工，至少也可以饱读吹勇敢的后者持续。

毕竟开云体育，经典的意旨，并不是供奉于神殿之上，而是被更多东谈主看见、了解。